Menginisialisasi NihongoRoute
gyakuten
pembalikan (situasi), perubahan haluan, berbalik arah, membalikkan keadaan, perubahan mendadak, kebangkitan, pembalikan (arah rotasi)
"Gyakuten bunyi mirip 'Gaya Keren Teman'. Ingat gaya keren teman saat membalikkan keadaan di game."
Gunakan kata ini untuk situasi berbalik arah dari kalah jadi menang. Sering berpasangan dengan partikel が atau dibuat kata kerja dengan する.
最後の最後で状況が逆転した。
Saigo no saigo de joukyou ga gyakuten shita.Di detik-detik terakhir, situasi berbalik.
チームは逆転に成功した。
Chiimu wa gyakuten ni seikou shita.Tim berhasil membalikkan keadaan.
松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！
Matsui menyelamatkan Giants dari kekalahan dengan grand slam yang memberi mereka kemenangan dramatis.
形勢は逆転した。
Sekarang situasinya berbalik.
マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
Mulligan telah berada di puncak kariernya sejak merebut gelar juara dengan kemenangan dramatis 14 bulan lalu.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.