Menginisialisasi NihongoRoute
nigasu
membebaskan, melepaskan, membebaskan, kehilangan (misalnya kesempatan), kehilangan, membiarkan lolos, gagal menangkap
"Mau tangkap pencuri tapi NIatnya GAgas (Ni-ga-s) habis, akhirnya kamu melepaskannya."
Kata ini dipakai saat kamu melepaskan makhluk hidup atau melewatkan kesempatan emas pakai partikel を. Ini fokus pada tindakan sengaja atau kelalaianmu membiarkan sesuatu lolos.
捕まえた魚を海に逃がした。
Tsukamaeta sakana o umi ni nigashita.Aku melepaskan ikan yang kutangkap ke laut.
チャンスを逃がさないで。
Chansu o nigasanaide.Jangan lewatkan kesempatan ini.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.