Menginisialisasi NihongoRoute
yagate
tidak lama lagi, segera, sebentar lagi, hampir, nyaris, akhirnya, pada akhirnya, pada akhirnya
"Ingat 'ya gatel'. Kalau gatal tidak digaruk, sebentar lagi makin parah."
Menunjukkan perubahan alami seiring waktu. Dipakai untuk hal pasti terjadi atau peralihan waktu.
やがて雨はやむでしょう。
yagate ame wa yamu deshōSebentar lagi hujan akan reda.
冬が去って、やがて春が来る。
fuyu ga satte, yagate haru ga kuruMusim dingin berlalu, akhirnya musim semi tiba.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.