Menginisialisasi NihongoRoute
shiryou
bahan, material, data, informasi, dokumen
"Si Rio sibuk mencari dokumen penting untuk rapat."
Dokumen rapat atau bahan presentasi. Biasa pakai partikel を dengan kata kerja 作る (membuat) atau 集める (mengumpulkan).
会議の資料を作りました。
kaigi no shiryou o tsukurimashita.Saya sudah membuat dokumen untuk rapat.
その資料を見せてください。
sono shiryou o misete kudasai.Tolong perlihatkan dokumen itu.
大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
Saya membayangkan bahwa para mahasiswa baru yang baru lulus dari universitas mungkin akan terjebak dengan semua pekerjaan di belakang layar - mengumpulkan materi referensi, mendapatkan salinan, dan sebagainya, tetapi ternyata saya salah besar.
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。
Sebenarnya, saya membawa banyak sekali materi referensi sebagai cara untuk mencegah orang lain membantah argumen saya.
政府観光局から資料をもらおう。
Mari kita ambil beberapa brosur dari biro perjalanan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.