Menginisialisasi NihongoRoute
tani
lembah, jurang, ngarai, ngarai
"Ingat Tani (petani) yang lagi menanam padi di lembah."
Kata ini dipakai buat nunjukin lembah geografis atau kiasan kayak 'titik terendah' hidup. Sering nempel sama partikel 'ni' atau 'wo'.
美しい谷を歩く。
utsukushii tani wo aruku.Berjalan melewati lembah yang indah.
彼は人生の谷にいる。
kare wa jinsei no tani ni iru.Dia sedang berada di titik terendah (lembah) kehidupannya.
谷は彼の呼び声でこだました。
Lembah itu bergema dengan seruannya.
谷には農家が点在していた。
Lembah itu dipenuhi dengan rumah-rumah pertanian.
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いていた。
Lembah itu dipenuhi dengan bunga-bunga kuning.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.