Menginisialisasi NihongoRoute
ronbun
tesis, esai, risalah, makalah, artikel
"Bayangkan Roni bun-uh diri karena stres nulis tesis."
Dipakai untuk karya ilmiah, skripsi, atau tesis. Biasa nempel dengan kata kerja 書く (menulis) atau 提出する (mengumpulkan).
大学を卒業するために論文を書きます。
daigaku o sotsugyō suru tame ni ronbun o kakimasu.Menulis tesis untuk lulus kuliah.
論文の締め切りは来週です。
ronbun no shimekiri wa raishū desu.Tenggat waktu pengumpulan tesis adalah minggu depan.
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
Mahasiswa tersebut mengirimkan makalah ke sebuah jurnal berbahasa Inggris, dan hasilnya adalah "penerimaan bersyarat".
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
Saya katakan "seharusnya", karena tesis yang ditulis dalam bentuk present tense masih banyak ditemukan di sekitar kita.
論文だなんて・・・私が書いてるのは、ただの随想、エッセイみたいなもんですよ。
Tesis! ... Apa yang saya tulis hanyalah celotehan saya, semacam esai.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.