Menginisialisasi NihongoRoute
tanjou
kelahiran (seseorang), kelahiran, penciptaan, pembentukan, asal usul, pembuatan, ulang tahun pertama seseorang
"Ingat tokoh Tanjiro saat tanjou (lahir) ke dunia."
Dipakai untuk kelahiran makhluk hidup atau kemunculan hal baru. Tambah する jadi kata kerja.
新しい命が誕生した。
atarashii inochi ga tanjou shita.Kehidupan baru telah lahir.
新しい政権が誕生する。
atarashii seiken ga tanjou suru.Pemerintahan baru akan terbentuk.
今日は、妹の誕生日です。
Hari ini adalah ulang tahun adikku.
地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。
Di antara penduduk koloni yang menderita di bawah tirani Bumi, muncul sebuah kekuatan yang berniat menggulingkan status quo melalui terorisme.
お誕生日おめでとう相葉ちゃん！
Selamat ulang tahun, Nona Aiba!
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.