Menginisialisasi NihongoRoute
shougen
kesaksian, bukti (verbal)
"Ingat **Show** (tunjuk) dan **Gen** (orang/generasi). Kamu menunjuk orang (**show gen**) untuk memberi **kesaksian**."
Kata ini khusus untuk kesaksian lisan di pengadilan atau kantor polisi. Kamu bisa memakainya langsung dengan partikel 'o' atau tambahkan 'suru' untuk menjadikannya kata kerja.
彼は裁判で嘘の証言をした。
kare wa saiban de uso no shougen o shita.Dia memberikan kesaksian palsu di pengadilan.
警察は目撃者の証言を集めている。
keisatsu wa mokugekisha no shougen o atsumete iru.Polisi sedang mengumpulkan kesaksian dari saksi mata.
彼は証言をするために召喚された。
Dia dipanggil untuk memberikan keterangan.
刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。
Detektif itu mencatat kesaksian lisannya di tempat kejadian.
刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
Detektif itu mencatat kesaksiannya di tempat kejadian, kata demi kata.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.