Menginisialisasi NihongoRoute
shoumei
bukti, kesaksian, demonstrasi, verifikasi, sertifikasi
"Ingat 'Show mei' (Show me). 'Show me' artinya tunjukkan bukti."
Kata ini sering gabung partikel を dan verba する. Pakai saat mau membuktikan kebenaran hal konkret atau abstrak.
無実を証明できますか。
Mujitsu o shoumei dekimasu ka.Bisakah kamu membuktikan dirimu tidak bersalah?
その主張を証明してください。
Sono shuchou o shoumei shite kudasai.Tolong buktikan klaim tersebut.
列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。
Setelah menunggu lama dalam antrean, dia diberitahu bahwa dia harus mendapatkan salinan akta kelahiran yang telah dilegalisir sebagai identitas.
彼の、証明済みの能力は、信頼できます。
Anda dapat mengandalkan kemampuannya yang telah terbukti.
身分証明書を二枚拝見できますか。
Bolehkah saya melihat dua kartu identitas?
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.