Menginisialisasi NihongoRoute
kaijo
pengakhiran (kontrak), pembatalan, pencabutan, pencabutan (larangan, sanksi, dll.), penghapusan, pembebasan (dari kewajiban), pembatalan (peringatan, pemberitahuan, dll.), penghentian (misalnya pemogokan), pelepasan (kunci)
"Ingat saja Kak **Kai** dan **Jo** yang memutuskan untuk membatalkan (解除 - kaijo) kontrak kerja sama mereka."
Kata ini digunakan saat kamu ingin membatalkan status, pembatasan, atau membuka kunci (seperti kunci HP). Biasanya dipadukan dengan partikel 'wo' (を) menjadi '...を解除する'.
スマホのロックを解除する。
sumaho no rokku o kaijo suru.Membuka kunci layar ponsel.
大雨警報が解除された。
ooame keihou ga kaijo sareta.Peringatan hujan lebat telah dicabut.
・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
... Hei-hei kalian berdua, apakah tidak ada batasan sama sekali begitu kalian tahu ini traktiranku?
貿易障壁は戦争終結後解除されました。
Hambatan perdagangan dicabut setelah perang berakhir.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
Pekan lalu, organisasi berpengaruh Keidanren menyerukan kepada Tokyo untuk mencabut larangan tersebut.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.