Menginisialisasi NihongoRoute
kado
sudut, tepi, (pojok) jalan, belokan, sisi kasar (karakter, kata-kata, dll.), kekasaran, kekerasan, ketajaman
"Bayangkan kotak KADO. Kado selalu punya SUDUT tajam di tiap sisinya."
Pakai kata ini untuk sudut luar benda atau pojok jalan. Sering dipasangkan dengan partikel 'o' (を) saat belok, seperti 'kado o magaru' (belok di pojok).
次の角を右に曲がってください。
Tsugi no kado o migi ni magatte kudasai.Tolong belok kanan di pojok berikutnya.
机の角に頭をぶつけた。
Tsukue no kado ni atama o butsuketa.Kepalaku terbentur sudut meja.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Saya rasa bagi banyak orang, mempelajari fungsi trigonometri tidak ada artinya.
全角文字を含むファイル名の場合、一部のOSでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。
Pada beberapa sistem operasi, Anda akan mendapatkan nama file yang tidak jelas dengan karakter lebar penuh, jadi saat mengunduh, harap ubah nama file menjadi nama yang sesuai.
ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角httpにするとか、ちょっと工夫しよう。
Sebaiknya hentikan penggunaan tautan langsung ke file. Gunakan trik seperti memulai URL dengan "h t t p" dengan lebar ganda atau semacamnya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.