Menginisialisasi NihongoRoute
miokuri
mengantar (seseorang), melepas, penundaan, pengunduran, menunda, membiarkan kesempatan berlalu, sikap menunggu dan melihat.
"Gabungan 見 (mi - melihat) dan 送り (okuri - mengirim). Kamu melihat teman dikirim pergi saat mengantarnya."
Dipakai saat melepas orang pergi (pakai を) atau menunda rencana. Bentuk kata kerja: 見送る (miokuru).
空港で友人の見送りをした。
Kūkō de yūjin no miokuri o shita.Aku mengantar teman di bandara.
台風のため、旅行は見送りになった。
Taifū no tame, ryokō wa miokuri ni natta.Karena topan, perjalanan ditunda.
政府が今国会への改正案提出の見送り方針を固めたことを歓迎する一方、小泉首相が提出断念を明言していない点を警戒する声も上がった。
Sembari menyambut baik penguatan kebijakan pemerintah saat ini untuk membatalkan usulan RUU reformasi ke Parlemen, pada saat yang sama sebagian pihak khawatir bahwa Perdana Menteri Koizumi tidak akan secara jelas menyatakan penarikan RUU tersebut.
私は空港へ母を見送りに行った。
Aku pergi ke bandara untuk mengantar ibuku.
遠路はるばる見送りに来てくださるとはなんとご親切なんでしょう。
Baik sekali Anda datang jauh-jauh untuk mengantar saya!
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.