Menginisialisasi NihongoRoute
migoto
luar biasa, megah, sangat baik, bagus, hebat, indah, mengagumkan, total (terutama kekalahan), lengkap, sesuatu yang layak dilihat, pemandangan, tontonan
"Ingat **MI**kir **GO**l **TO**p. Bayangkan kamu mikirin gol top yang dicetak pemain bola, rasanya pasti *luar biasa*."
Kamu bisa pakai kata ini untuk memuji hasil karya, penampilan, atau pemandangan yang luar biasa indah. Sering diikuti partikel 'na' sebagai kata sifat, atau 'ni' sebagai kata keterangan (berarti 'dengan gemilang' atau 'sama sekali').
見事な演奏でした。
Migoto na enso deshita.Permainan musik yang luar biasa.
彼は見事に合格した。
Kare wa migoto ni gokaku shita.Dia lulus dengan sangat gemilang.
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
Banyak jurnalis yang memuji Ogawa dengan, "bravo, penampilan yang bagus!"
大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
Saya membayangkan bahwa para mahasiswa baru yang baru lulus dari universitas mungkin akan terjebak dengan semua pekerjaan di belakang layar - mengumpulkan materi referensi, mendapatkan salinan, dan sebagainya, tetapi ternyata saya salah besar.
彼のスイングは実に見事だ。
Dia memiliki ayunan yang sempurna.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.