Menginisialisasi NihongoRoute
uraguchi
pintu belakang, pintu masuk belakang, pintu keluar belakang, tidak sah, terlarang, ilegal
"Bayangkan ada **Ura**ng (orang) membawa **Guchi** (guci) mewah masuk diam-diam lewat *pintu belakang*."
Kata ini berarti pintu belakang secara fisik, tapi sering dipakai untuk konotasi jalur tidak resmi (lewat pintu belakang) seperti suap atau koneksi. Biasanya diikuti partikel から (kara) untuk menunjukkan arah masuk.
裏口から入ってください。
Uraguchi kara haitte kudasai.Tolong masuk lewat pintu belakang.
彼は裏口入学したという噂がある。
Kare wa uraguchi nyūgaku shita to iu uwasa ga aru.Ada rumor bahwa dia masuk sekolah lewat jalur belakang.
彼は裏口入学した。
Dia membeli jalan masuk ke perguruan tinggi.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.