Menginisialisasi NihongoRoute
gyouretsu
barisan, antrean, prosesi, pawai, matriks
"Bayangkan kamu **Gyo**yang-**ret** (seret) **Su**su kotak karena bosan nunggu **antrean** panjang."
Kamu pakai kata ini buat antrean panjang toko atau restoran. Sering nempel sama partikel 'ni' dan verba 'narabu' (mengantre) atau 'ga dekiru' (terbentuk antrean).
人気のラーメン屋の前に長い行列ができている。
Ninki no rāmen-ya no mae ni nagai gyōretsu ga dekite iru.Antrean panjang terbentuk di depan kedai ramen populer.
ラーメンを食べるために行列に並びました。
Rāmen o taberu tame ni gyōretsu ni narabimashita.Saya mengantre di barisan untuk makan ramen.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
Matematika. PR-nya tentang turunan, tapi aku benar-benar kesulitan mengerjakannya.
子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。
Anak-anak mengejar pawai sirkus.
ディズニーランドでは一時になるといろいろな物語の中の人気者達が行列をなして行進します。
Di Disneyland, karakter-karakter populer dari berbagai cerita berbaris dalam prosesi pada pukul satu siang.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.