Menginisialisasi NihongoRoute
mushiba
kerusakan gigi, gigi berlubang, gigi karies
"Bayangkan ada MUSHI (serangga) sedang menggerogoti BA (bagian) gigi kamu sampai berlubang."
Kata ini sering dipasangkan dengan kata kerja できた (dekita) untuk menyatakan gigi berlubang baru muncul, atau 痛む (itamu) saat terasa sakit.
虫歯ができて、歯医者に行きました。
mushiba ga dekite, haisha ni ikimashita.Gigi saya berlubang, jadi saya pergi ke dokter gigi.
虫歯が痛くて、ご飯が食べられません。
mushiba ga itakute, gohan ga taberaremasen.Gigi berlubang saya sakit, sampai tidak bisa makan.
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
Gigi berlubang menjadi lebih jarang terjadi di negara-negara maju dan semakin banyak orang yang dapat makan dengan gigi asli mereka sepanjang hidup.
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
Dokter gigi mencabut giginya yang bermasalah.
どうも虫歯のようです。
Sepertinya gigiku berlubang.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.