Menginisialisasi NihongoRoute
ochikomu
merasa sedih, merasa murung, depresi, suasana hati buruk, mengalami kemerosotan (bisnis, ekonomi, dll.), berada dalam kondisi yang tidak menguntungkan, jatuh ke dalam (misalnya, lubang)
"Bayangkan Ochi komat-kamit (OCHI-KOMU) di pojokan karena lagi sedih dan depresi."
Kata ini sering kamu pakai saat merasa 'down' atau sedih karena suatu kegagalan. Selain emosi, kamu juga bisa menggunakannya untuk menggambarkan penurunan kondisi ekonomi atau penjualan.
試験に落ちて、落ち込んでいる。
shiken ni ochite, ochikonde iru.Aku lagi murung karena gagal ujian.
最近、売り上げが落ち込んでいる。
saikin, uriage ga ochikonde iru.Belakangan ini, penjualan sedang menurun.
リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。
Resesi adalah penurunan sementara aktivitas bisnis selama periode di mana aktivitas bisnis secara umum meningkat.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.