Menginisialisasi NihongoRoute
kurushii
menyakitkan, sulit, berat, keras, menyusahkan, (secara psikologis) sulit, menegangkan, canggung (misalnya posisi), sempit (keadaan), ketat (situasi keuangan), membutuhkan, berjuang, tegang (interpretasi, penjelasan, dll.), lemah (misalnya alasan), dipaksakan (misalnya senyum), mengada-ada, sulit dilakukan, tidak menyenangkan
"Badan KURU-S SI-H karena hidup menderita."
Pakai saat dada sesak, susah napas, atau uang habis. Biasanya pasang dengan partikel が.
息が苦しい。
Iki ga kurushii.Napas terasa sesak.
生活が苦しい。
Seikatsu ga kurushii.Biaya hidup berat.
彼は過去の苦しい生活を黙想した。
Dia merenungkan kehidupan masa lalunya yang penuh penderitaan.
彼の家族はかなり生活が苦しい。
Keluarganya berada dalam kondisi ekonomi yang cukup buruk.
堅苦しいことはぬきにしましょう。
Mari kita kesampingkan formalitas.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.