Menginisialisasi NihongoRoute
shizen
alam, alami, spontan, otomatis, secara alami, secara spontan, secara otomatis
"Bayangkan kamu pergi ke ALAM liar dan melihat temanmu SI ZEN sedang bermeditasi dengan sangat ALAMI."
Kata ini bisa berarti 'alam' sebagai kata benda, atau 'alami' sebagai kata sifat-na. Kamu bisa menambahkan partikel に (ni) menjadi 自然に (shizen ni) untuk arti 'secara alami' atau 'spontan'.
自然を守ることは大切です。
shizen o mamoru koto wa taisetsu desuMelindungi alam itu penting.
彼女の笑顔はとても自然だ。
kanojo no egao wa totemo shizen daSenyumannya sangat alami.
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
Bukti bahwa contoh di atas tidak masuk akal dapat dilihat dengan membandingkan total kemunculan komponen X.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Rambut secara alami mengandung minyak.
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ？
Pengumuman hasil ujian telah berlangsung tanpa insiden, untuk sementara perhatian tentu akan terfokus pada liburan musim panas, bukan?
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.