Menginisialisasi NihongoRoute
shokunin
pengrajin, seniman, pedagang, pekerja, buruh
"Syoku (Syok) + Nin (Ninja). Kamu syok lihat ninja ahli bikin sushi (職人)."
Merujuk ke pengrajin ahli pembuat barang manual. Sering gabung kata benda lain, contoh: 寿司職人 (sushi shokunin - pembuat sushi).
彼は一流の職人です。
Kare wa ichiryū no shokunin desu.Dia adalah seorang pengrajin kelas satu.
職人の技に感動しました。
Shokunin no waza ni kandō shimashita.Saya terkesan dengan keahlian sang pengrajin.
私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Saya merasa tukang tersebut sangat bagus.
下手な職人は道具にけちをつける。
Seorang pekerja yang buruk menyalahkan peralatannya.
下手な職人はいつも道具に難くせをつける。
Seorang pekerja yang buruk selalu menyalahkan peralatannya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.