Menginisialisasi NihongoRoute
fuchi
tepi, pinggiran, ujung, ambang
"Ingat gunung **Fuji**. Berdiri di **fuchi** (tepi) kawah, bahaya jatuh."
Tunjuk pinggir benda fisik seperti meja, gelas, kacamata. Sering gabung partikel 'no' atau 'ni'.
コップの縁が欠けている。
koppu no fuchi ga kakete iru.Pinggiran gelas retak.
彼は崖の縁に立っていた。
kare wa gake no fuchi ni tatte ita.Dia berdiri di tepi jurang.
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
Ruangan berinsulasi dari kayu lunak dan pemanas yang baik adalah kebutuhan mutlak untuk sebuah sauna.
正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
Sejujurnya, pada saat itu, saya sama sekali tidak tahu tentang pembicaraan seperti itu: hubungan keluarga, hubungan darah, atau apa pun.
戸籍上の縁は切れても、昔日の絆はそのままだ。
Hubungan kita mungkin terputus di atas kertas, tetapi ikatan lama tetap seperti semula.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.