Menginisialisasi NihongoRoute
tsugu
untuk menggantikan (seseorang, menduduki suatu posisi, dll.), untuk mewarisi, untuk mengambil alih, untuk mengikuti, untuk menambal (pakaian), untuk memperbaiki, untuk menambahkan (misalnya arang ke api), untuk mengisi kembali, untuk memberi makan, untuk menindaklanjuti (misalnya komentar), untuk menarik napas, untuk menghubungkan (batu)
"Bayangkan kata 'tsugu' mirip suara 'tunggu'. Kamu harus 'tunggu' giliran untuk 'mewarisi' atau 'mengambil alih' bisnis keluarga."
Kata ini sering dipakai saat kamu mau menyatakan mewarisi bisnis keluarga atau jabatan, biasanya pakai partikel を. Bisa juga dipakai untuk menyambung benda fisik seperti tali atau menambal pakaian.
父の跡を継ぐ。
chichi no ato o tsugu.Mewarisi jejak langkah ayah.
家業を継ぐことにした。
kagyou o tsugu koto ni shita.Aku memutuskan untuk mewarisi bisnis keluarga.
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
Dia tidak memiliki hak atas properti tersebut.
彼に家業を継ぐようにときつけた。
Saya membujuknya untuk mengambil alih bisnis keluarga.
誰が王位を継ぐのですか。
Siapa yang akan naik tahta?
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.