Menginisialisasi NihongoRoute
shuushifu
titik, akhir
移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
Perjuangan bertahun-tahun melawan kemalangan berakhir ketika desa para pemukim direbut oleh kaum biadab dan harapan serta nyawa mereka berakhir dengan pahit.
外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。
Dialog diplomatik membantu mengakhiri konflik tersebut.
妻の思いがけない死は、５０年以上にわたる、幸福な夫婦生活に終止符をうった。
Kematian istri saya yang mendadak telah mengakhiri lebih dari 50 tahun kehidupan pernikahan yang bahagia.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
Telah tiba waktunya bagi umat manusia untuk mengakhiri kegilaan dan kemerosotan moral dari perlombaan senjata.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.