Menginisialisasi NihongoRoute
shirouto
amatir, orang awam, orang biasa, pemula, wanita terhormat (yaitu bukan pelacur, nyonya rumah, geisha), pelacur tanpa izin
"Bayangkan **SI** **RO**ti **U**tuh **TO**mpel gosong karena dibuat oleh koki *amatir* (shirouto)."
Kata ini dipakai buat sebut orang yang belum berpengalaman atau amatir di bidang tertentu. Sering kamu temukan berlawanan dengan kata プロ (profesional).
彼は料理に関しては素人だ。
kare wa ryouri ni kanshite wa shirouto da.Dia masih amatir kalau soal memasak.
素人質問で恐縮ですが、これについて教えてください。
shirouto shitsumon de kyoushuku desu ga, kore ni tsuite oshiete kudasai.Maaf kalau ini pertanyaan dari orang awam, tapi tolong jelaskan tentang hal ini.
研究というほどでも・・・素人の道楽ですよ、おはずかしい。
Ini hampir tidak bisa disebut penelitian... hanya hobi amatir, saya malu mengakuinya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.