Menginisialisasi NihongoRoute
saku
rencana, kebijakan, cara, tindakan, strategi, skema, prinsip kelima dari Delapan Prinsip Yong, sentakan ke atas kanan
"Ingat kata 'saku'. Rencana (策 - さく) rahasia harus selalu kamu simpan aman di dalam saku."
Kata ini dipakai untuk strategi atau langkah konkret selesaikan masalah. Sering digabung dengan kata kerja 練る (merumuskan) atau 立てる (membuat).
いい策が浮かばない。
Ii saku ga ukabanai.Aku tidak bisa memikirkan rencana yang bagus.
彼は新しい策を練っている。
Kare wa atarashii saku o nette iru.Dia sedang merumuskan strategi baru.
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Mari kita ambil tindakan pencegahan terhadap kelelahan akibat panas, sebelum kita benar-benar lemas karena panasnya, dan nikmati musim panas yang sehat.
僕はもう万策尽きた。
Semuanya sudah berakhir bagiku.
今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。
Masalah pertanahan saat ini adalah akibat dari kelalaian bertahun-tahun oleh pemerintah-pemerintah sebelumnya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.