Menginisialisasi NihongoRoute
kudaku
untuk memecah (menjadi beberapa bagian), untuk menghancurkan, untuk meremukkan, untuk menghancurkan berkeping-keping, untuk menggiling (menjadi bubuk), untuk menumbuk, untuk menghancurkan (harapan, kepercayaan diri, dll. seseorang), untuk meremukkan, untuk membuat frustrasi, untuk menyederhanakan, untuk membuat mudah dipahami
"Bayangkan KUDA-KU menendang dinding batu sampai hancur berkeping-keping (Kudaku = Menghancurkan)."
Kamu bisa pakai kata ini saat menghancurkan benda padat menjadi pecahan kecil dengan bantuan partikel を. Kata ini juga sering dipakai untuk hal abstrak, seperti menghancurkan mimpi atau menyederhanakan penjelasan yang sulit agar mudah dipahami.
氷を細かく砕いてください。
Kōri o komakaku kudaite kudasai.Tolong hancurkan esnya sampai halus.
現実が彼の夢を砕いた。
Genjitsu ga kare no yume o kudaita.Kenyataan telah menghancurkan mimpinya.
ピックは硬い地表を砕くために用いられる長い取っ手の道具だ。
Cangkul adalah alat bergagang panjang yang digunakan untuk memecah permukaan tanah yang keras.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.