Menginisialisasi NihongoRoute
mezameru
untuk bangun, terbangun, menyadari (naluri, kemampuan, persepsi, dll.), menjadi sadar, menjadi sadar akan, menyadari, kembali ke akal sehat
"Ingat: ME-ngintip ZAmrud ME-nyala RU-panya bikin kamu TERBANGUN."
Dipakai untuk bangun tidur secara fisik atau menyadari potensi/bakat terpendam. Gunakan partikel に untuk hal yang kamu sadari.
今朝は鳥の声で目覚めました。
kesa wa tori no koe de mezamemashitaPagi ini aku terbangun oleh suara burung.
彼は新しい才能に目覚めた。
kare wa atarashii sainou ni mezametaDia menyadari bakat barunya.
ジムは目覚めると、自分が部屋に1人なのに気がついた。
Jim terbangun dan mendapati dirinya sendirian di kamar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.