Menginisialisasi NihongoRoute
hatsugen
pernyataan, komentar, pengamatan, ucapan, pidato, usulan
"Ingat 'Hatsu' (pertama/keluar) dan 'Gen' (kata/bahasa). Jadi, 'hatsugen' adalah saat kamu 'mengeluarkan kata-kata' atau membuat pernyataan."
Kata ini sering kamu pakai dalam situasi formal seperti rapat atau diskusi untuk menyatakan pendapat. Biasanya digunakan sebagai kata kerja dengan menambahkan 'suru' (hatsugen suru) atau diikuti partikel 'o' seperti 'hatsugen o motomeru' (meminta izin bicara).
会議で発言する。
Kaigi de hatsugen suru.Mengemukakan pendapat di dalam rapat.
彼の発言に驚いた。
Kare no hatsugen ni odoroita.Aku terkejut dengan pernyataannya.
彼は発言の機会をうかがった。
Dia menunggu kesempatan untuk berbicara.
彼は私の同権についての発言を問題にした。
Dia menanggapi pernyataan saya tentang kesetaraan hak.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Dia sering menyela pembicara dengan pertanyaan-pertanyaan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.