Menginisialisasi NihongoRoute
itamu
menyakiti, terasa sakit, merasakan nyeri, terluka, rusak (misalnya makanan), mengalami kerusakan
"Ingat: **Ita** gigit jari**mu** sampai **痛む** (sakit)."
Dipakai untuk rasa sakit fisik atau batin. Sering ikuti partikel が (ga) setelah anggota tubuh.
虫歯が痛む。
mushiba ga itamuGigi berlubang terasa sakit.
ニュースを見て心が痛む。
nyūsu o mite kokoro ga itamuHati sakit melihat berita itu.
「腰は痛む？」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」
"Apakah punggungmu sakit?" "Tidak, tidak terlalu." "Oh, kalau begitu ada masalah, ya?"
肘が痛むんだよ。病院に行こうかな。
Siku saya sakit sekali. Sepertinya saya harus pergi ke rumah sakit.
彼は痛む腕を手当してもらった。
Lengannya yang sakit dibalut.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.