Menginisialisasi NihongoRoute
shinkoku
laporan, pengembalian (misalnya pajak), pernyataan, deklarasi, pemberitahuan, pengajuan
"Bayangkan kamu membawa 'Shin' (kartu SIM) baru tapi ditanya petugas, 'Kok' (koku) tidak dilaporkan? Ingat: Shin-kok = Lapor/Deklarasi."
Kata ini sering digunakan untuk laporan resmi ke otoritas, seperti lapor pajak atau deklarasi barang di bea cukai. Biasanya diikuti kata kerja 'suru' (shinkoku suru).
期限までに税金を申告してください。
Kigen made ni zeikin o shinkoku shite kudasai.Tolong laporkan pajak sebelum tenggat waktu.
税関で申告するものはありますか？
Zeikan de shinkoku suru mono wa arimasu ka?Apakah ada barang yang perlu dideklarasikan di bea cukai?
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Seseorang dengan penghasilan tahunan lebih dari 15 juta yen wajib mengajukan laporan pajak terakhirnya pada bulan Maret.
税関申告書に記入してください。
Mohon isi Formulir Deklarasi Bea Cukai.
申告にはどの書類が必要ですか。
Formulir apa saja yang perlu kita ajukan?
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.