Menginisialisasi NihongoRoute
kuruu
menjadi gila, kehilangan akal sehat, menjadi sinting, menjadi tidak waras, menjadi kacau, menjadi tidak berfungsi, menjadi tidak tepat, menjadi salah (dari sebuah rencana atau harapan, dll.), gagal, menjadi kacau, menjadi tergila-gila (pada seseorang atau sesuatu), menjadi antusias, menjadi liar
"Ingat 'kuruu' mirip kata 'kuru-kuru' (berputar). Pikiran berputar-putar sampai gila, atau mesin berputar liar sampai rusak kacau."
Kamu bisa pakai kata ini saat pikiran terganggu, rencana berantakan, atau fungsi alat jadi ngaco. Sering berpasangan dengan partikel が.
雨で予定が狂ってしまった。
ame de yotei ga kurutte shimatta.Rencana jadi kacau gara-gara hujan.
この時計は少し狂っている。
kono tokei wa sukoshi kurutte iru.Jam ini agak ngaco.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
Klan-klan bertindak liar seperti badai di laut yang mengamuk.
一つ間違えば一里も狂う。
Meleset sama saja dengan mencapai sasaran.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.