Menginisialisasi NihongoRoute
atsui
panas (saat disentuh), penuh gairah (perasaan, dll.), bersemangat, panas (misalnya tatapan), panas (misalnya temperamen), penuh semangat, antusias, bersemangat, intens, keras, ekstrem, panas (topik), menarik
"Bayangkan memegang mangkuk sup lalu berteriak: **A**duh, **T**angan **SU**dah **I**ritasi! -> **atsui**."
Gunakan kata ini untuk benda yang panas ketika kamu sentuh. Bisa juga untuk emosi atau suasana yang membara.
このお茶はまだ熱いです。
kono ocha wa mada atsui desu.Teh ini masih panas.
お風呂が熱すぎます。
ofuro ga atsugimasu.Air mandinya terlalu panas.
この気持ちが冷めないうちにがんばります！！「鉄は熱いうちに打て」といいますから。
Aku akan segera pergi sebelum perasaan ini hilang!! Yah, seperti kata pepatah, "Manfaatkan kesempatan selagi masih ada."
彼は熱いコーヒーをゆっくりすすった。
Dia menyeruput kopi panas itu perlahan.
熱い砂の上を素足では歩けない。
Kita tidak bisa berjalan di atas pasir panas dengan kaki telanjang.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.