Menginisialisasi NihongoRoute
yakeru
terbakar, hangus terbakar, terbakar habis, dipanggang, dimasak hingga matang, terbakar sinar matahari, memudar (di bawah sinar matahari), bersinar merah (misalnya langit saat matahari terbenam), menjadi panas (karena matahari), cemburu, iri hati
"Ingat 'YA, KEra' (ya-ke-ru) kulitnya merah terbakar matahari saat berjemur."
Kata kerja intransitif (jidoushi) ini berpasangan dengan partikel が. Gunakan saat makanan matang dipanggang, kulit gosong kena matahari, atau bangunan terbakar.
パンが美味しそうに焼けた。
Pan ga oishisou ni yaketa.Rotinya sudah matang terpanggang dengan terlihat lezat.
海で肌が赤く焼けた。
Umi de hada ga akaku yaketa.Kulit terbakar merah saat di laut.
赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。
Saya sangat senang karena bisa merawat bayi ini.
あんたは世話の焼けるひとだね。
Kamu orang yang merepotkan!
コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。
Kopinya sangat panas sampai-sampai lidahku hampir terbakar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.