Menginisialisasi NihongoRoute
burei
kekasaran, ketidaksopanan, kurang ajar, kurang ajar
"Bayangkan Bu Reini marah besar karena kamu bertindak 'burei' (kurang ajar) di kelasnya."
Kata ini berfungsi sebagai kata benda atau kata sifat-na. Kamu bisa menggunakannya untuk menyebut tindakan kasar dengan pola 'burei na [kata benda]', atau digabung dengan kata kerja menjadi 'burei o hataraku' (berbuat kurang ajar).
無礼な態度を取ってはいけません。
burei na taido o totte wa ikemasen.Kamu tidak boleh bersikap kurang ajar.
彼の無礼な発言に腹が立った。
kare no burei na hatsugen ni hara ga tatta.Aku marah karena ucapannya yang tidak sopan.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
Dia berani meragukan ketulusanku.
彼の無礼には我慢しかねます。
Saya kesulitan menoleransi perilakunya yang kasar.
彼の無礼な返事に彼女はかっとなって彼の顔をぴしゃりとたたいた。
Jawaban kasarnya memprovokasi wanita itu untuk menampar wajahnya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.