Menginisialisasi NihongoRoute
tame
baik, keuntungan, manfaat, kesejahteraan, demi, tujuan, sasaran, maksud, konsekuensi, hasil, efek, mempengaruhi, mengenai, berkaitan
"Ingat 'TAME' (bahasa Inggris: jinak). Jinakkan hewan 'demi' aman."
Pakai partikel 'no' (〜のため) tunjuk alasan atau tujuan. Tambah 'ni' (〜のために) perkuat arti 'demi'.
将来のために、日本語を勉強しています。
shourai no tame ni, nihongo o benkyou shite imasu.Demi masa depan, saya sedang belajar bahasa Jepang.
雨のために、試合が中止になりました。
ame no tame ni, shiai ga chuushi ni narimashita.Karena hujan, pertandingan dibatalkan.
彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった。
Perilakunya sungguh gila.
なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。
Selain itu, demi keamanan Anda, kami menyarankan penggunaan alamat email alternatif.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
Ia kini tampak seperti seorang Perdana Menteri yang licik seperti rubah, yang menggunakan kekuasaan jabatannya secara maksimal untuk keuntungannya sendiri.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.