Menginisialisasi NihongoRoute
tameni
untuk, demi, untuk keuntungan seseorang, mendukung, atas nama, karena, sebagai akibat dari
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Anda sebaiknya lebih banyak berolahraga demi kesehatan Anda.
雨のために私は家にいた。
I stayed home because of the rain.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
Ia kini tampak seperti seorang Perdana Menteri yang licik seperti rubah, yang menggunakan kekuasaan jabatannya secara maksimal untuk keuntungannya sendiri.
とある映画を文庫化した―いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
Sebuah film tertentu diadaptasi menjadi novel - atau lebih tepatnya, sebuah skenario film yang ditulis kemudian dikembangkan menjadi novel dan diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang.
一人はみんなの為に、みんなは一人の為に。それがチームプレイだ。
Semua untuk satu, dan satu untuk semua. Itulah permainan tim.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.