Menginisialisasi NihongoRoute
metsubou
kejatuhan, kehancuran, keruntuhan, kerusakan
"Ingat kata 'Metsubou' dari 'Mecah Bom'. Bom pecah sebabkan kehancuran total."
Kata ini dipakai untuk kehancuran skala besar seperti punahnya makhluk hidup atau runtuhnya peradaban. Biasa digabung dengan 'する' (metsubou suru) untuk arti 'punah' atau 'hancur'.
恐竜は数千万年前に滅亡した。
Kyōryū wa sūsenmannen mae ni metsubou shita.Dinosaurus telah punah puluhan juta tahun yang lalu.
このままでは人類が滅亡してしまう。
Kono mama de wa jinrui ga metsubou shite shimau.Jika terus begini, umat manusia akan punah.
仮に核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。
Jika perang nuklir pecah, umat manusia akan binasa.
４７５年はローマ帝国の「衰退」を示す年ではあっても、「滅亡」を意味する年ではありません。
Meskipun tahun 475 Masehi menandai 'kemunduran' Kekaisaran Romawi, namun bukan tahun 'kejatuhannya'.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.