Menginisialisasi NihongoRoute
ryuukou
mode, tren, mode, kegilaan, kegemaran, prevalensi (suatu penyakit), epidemi
"Bayangkan Ryu (ryuu) membawa kotak (kou) ajaib yang mendadak jadi tren di mana-mana."
Kata ini sering diikuti kata kerja する (suru) untuk menyatakan sesuatu sedang ngetren atau mewabah. Kamu bisa memakainya buat tren fashion maupun penyebaran penyakit.
今、この髪型が流行しています。
Ima, kono kamigata ga ryuukou shite imasu.Sekarang, gaya rambut ini sedang tren.
インフルエンザの流行で学校が休みになった。
Infuruenza no ryuukou de gakkou ga yasumi ni natta.Karena epidemi influenza, sekolah diliburkan.
流行は古くなって消えていく。
Tren mode akan usang dan menghilang.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Dia mengubah pakaian lamanya agar terlihat lebih modis.
彼女のスカートは完全に流行遅れです。
Roknya sudah ketinggalan zaman sama sekali.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.