Menginisialisasi NihongoRoute
katsuryoku
vitalitas, energi, dinamisme
"Bayangkan makan chicken KATSU saat kamu capek, langsung bikin rileks (RYOKU) dan memulihkan 活力 (vitalitas/energi) kamu."
Kata ini dipakai buat nunjukin energi hidup atau semangat membara dalam diri kamu. Biasanya sering dipasangin sama partikel 'ga' (活力がある) atau kata kerja 'michiru' (penuh dengan).
朝風呂に入ると、一日の活力が出ます。
Asafuro ni hairu to, ichinichi no katsuryoku ga demasu.Mandi pagi memberikan energi untuk menjalani hari.
この街は活力に満ちている。
Kono machi wa katsuryoku ni michite iru.Kota ini penuh dengan vitalitas dan dinamisme.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。
Sang kapten membangkitkan semangat baru bagi awak kapalnya yang kelelahan.
奴隷たちは宗教に活力を見いだす。
Para budak menemukan kekuatan dalam agama.
それはさらにいっそうの活力で復興した。
Ia bangkit kembali dengan kekuatan yang bahkan lebih besar.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.