Menginisialisasi NihongoRoute
botsuraku
kehancuran, kejatuhan, runtuh, kejatuhan, kebangkrutan
"Ingat 'botol' (botsu) jatuh lalu 'retak' (raku) hingga hancur. Botol retak = runtuh/hancur."
Dipakai untuk kejatuhan drastis status sosial, kekuasaan, atau ekonomi (seperti dinasti atau keluarga kaya). Sering digabung dengan 'する' menjadi kata kerja.
あの名家は戦争のせいで没落した。
Ano meika wa sensou no sei de botsuraku shita.Keluarga terpandang itu runtuh akibat perang.
どんなに栄えた帝国も、いつかは没落する。
Donna ni sakaeta teikoku mo, itsuka wa botsuraku suru.Sehebat apa pun kekaisaran yang berjaya, suatu saat akan runtuh.
商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。
Kegagalan bisnis seperti itu akan menenggelamkan perusahaan mana pun.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.