Menginisialisasi NihongoRoute
dankai
tahap, langkah, fase, level, peringkat, tingkatan, gradasi, urutan, tangga
"Ingat 'DAN' dan 'KAI' (kail). Si Dan butuh kail untuk melewati tiap 'tahap' memancing sampai dapat ikan."
Kata ini dipakai untuk nunjukin proses yang punya tingkatan atau fase terstruktur, kayak rencana kerja. Kamu bakal sering nemu kata ini diikuti partikel 'の' (no) atau 'に' (ni).
これはまだ初期の段階です。
Kore wa mada shoki no dankai desu.Ini masih tahap awal.
段階的に進めましょう。
Dankaiteki ni susumemashou.Mari kita maju secara bertahap.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
Saya tidak ingin menyombongkan diri, tetapi nilai rapor saya untuk mata pelajaran tata boga tidak pernah lebih baik dari 3. Dari skala 10, tepatnya.
現段階ではその問題についてコメントできません。
Saat ini, saya belum bisa memberikan komentar mengenai masalah tersebut.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
Tesis historis tersebut dapat diringkas dengan mengatakan bahwa Darwinisme telah mengalami tiga tahap evolusi.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.