Menginisialisasi NihongoRoute
shoumi
bersih (jumlah), jelas, penuh (misalnya jam kerja), berat bersih, harga bersih, harga pokok, isi sebenarnya, bagian yang bermanfaat
"Ingat 'Show Mie' (shoumi). Kamu minta penjual 'show' (tunjukkan) berat bersih dari 'mie' yang kamu beli tanpa mangkoknya."
Kata ini dipakai untuk menyatakan jumlah, berat, atau waktu bersih setelah dipotong hal lain (seperti istirahat atau kemasan). Sering diikuti partikel 'no' sebelum kata benda.
休憩時間を除くと、正味の労働時間は７時間だ。
Kyuukei jikan o nozoku to, shoumi no roudou jikan wa nanajikan da.Kalau tidak menghitung waktu istirahat, jam kerja bersihnya adalah tujuh jam.
この箱詰めのクッキーは、正味で３００グラムあります。
Kono hakozume no kukkii wa, shoumi de sanbyaku guramu arimasu.Kue kering kemasan kotak ini memiliki berat bersih 300 gram.
このジャムの正味重量は２００グラムです。
Berat bersih selai ini adalah 200 gram.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.