Menginisialisasi NihongoRoute
todomaru
untuk tetap tinggal, untuk menetap, untuk tinggal (di satu tempat), untuk dibatasi pada, untuk terkurung pada, hanya memperhitungkan
"Ingat 'TODO' (daftar tugas) dan 'MARU' (bulat). Tugasmu menetap di area bulat, tidak boleh keluar."
Kata ini dipakai untuk menetap di suatu tempat atau terbatas pada kondisi tertentu, biasanya diikuti partikel に. Nuansanya lebih formal dibanding 'tomaru'.
被害は最小限に止まった。
higai wa saishougen ni todomatta.Kerusakannya terbatas pada tingkat minimum.
彼は現職に止まることを決めた。
kare wa genshoku ni todomaru koto wo kimeta.Dia memutuskan untuk tetap bertahan di jabatannya saat ini.
私の心臓が止まるような気がした。
Jantungku berhenti berdetak.
葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて、何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした。
Ketika Yoko dan aku mendengar suara sirene berhenti di dekat kami, kami segera memutuskan untuk pergi memeriksanya.
科学の進歩は止まることがない。
Kemajuan dalam ilmu pengetahuan bersifat berkelanjutan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.