Menginisialisasi NihongoRoute
kigen
humor, kelucuan, temperamen, suasana hati, semangat, keselamatan, kesehatan, kesejahteraan, situasi seseorang, dalam suasana hati yang baik, bersemangat tinggi, bahagia, ceria, gembira, riang
"Ingat 'kiri-kanan'. Lihat kiri-kanan dulu sebelum bicara biar tahu 'kigen' (mood) target."
Kata ini tunjuk mood orang. Biasa gabung partikel が (ga) lanjut いい (bagus) atau 悪い (buruk).
彼女は今日、とても機嫌がいい。
kanojo wa kyou, totemo kigen ga ii.Dia hari ini mood-nya sangat baik.
上司の機嫌を損ねないように気をつけて。
joushi no kigen o sokonenai you ni ki o tsukete.Hati-hati jangan bikin mood bos rusak.
彼は機嫌をそこねている。
Dia sedang dalam suasana hati yang marah.
笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。
Ami mengerutkan kening dengan ekspresi tidak senang saat aku mengabaikannya sambil tertawa.
僕の行為で彼は機嫌を損じた。
Perilakuku membuatnya kehilangan selera humor.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.