Menginisialisasi NihongoRoute
ken
hak (untuk melakukan sesuatu), wewenang, kekuasaan
"Ken (boneka) punya hak dan wewenang penuh atas hidupnya."
Sering nempel di akhir kata benda lain buat nyatain hak spesifik. Biasanya diikuti partikel が (ga) atau を (o).
彼には決定権がある。
kare ni wa ketteiken ga aru.Dia punya wewenang mengambil keputusan.
誰もが発言権を持っている。
daremo ga hatsugenken o motte iru.Setiap orang punya hak bersuara.
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
Saya tidak setuju dengan apa yang Anda katakan, tetapi saya akan membela sampai mati hak Anda untuk mengatakannya.
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
Profesor yang menciptakannya berhak atas imbalan yang wajar dari universitas.
制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。
Secara kelembagaan, kendala utama adalah masalah hak cipta.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.