Menginisialisasi NihongoRoute
kenryoku
kekuasaan (politik), wewenang, pengaruh
"Ingat 'KEN' (pedang) dan 'RYOKU' (kekuatan). Orang dengan pedang dan kekuatan fisik pasti punya kekuasaan besar."
Kata ini merujuk pada kekuasaan politik atau hukum. Kamu biasa menggunakannya dengan verba 握る (nigiru - memegang) atau 振るう (huruu - menjalankan/menyalahgunakan).
彼は権力を乱用した。
kare wa kenryoku o ran'you shita.Dia menyalahgunakan kekuasaannya.
彼は強大な権力を握っている。
kare wa kyoudai na kenryoku o nigitte iru.Dia memegang kekuasaan yang sangat besar.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
Ia kini tampak seperti seorang Perdana Menteri yang licik seperti rubah, yang menggunakan kekuasaan jabatannya secara maksimal untuk keuntungannya sendiri.
彼は権力をほしいままにした。
Dia menggunakan kekuasaannya sepenuhnya.
彼は権力獲得に野心満々だ。
Dia penuh ambisi untuk berkuasa.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.