Menginisialisasi NihongoRoute
kakkou
bentuk, rupa, sosok, postur, pose, penampilan, gaya, keadaan, situasi, cocok, pas, wajar, tentang
"Kakkou mirip 'kakak kau'. Kakak kau selalu jaga penampilan."
Fokus ke penampilan luar atau gaya pakaian kamu. Sering nempel sama kata 'いい' jadi '格好いい' (keren).
変な格好で歩かないで。
hen na kakkou de arukanaide.Jangan jalan-jalan dengan penampilan aneh.
その格好、とても似合っているよ。
sono kakkou, totemo niatte iru yo.Gaya pakaian itu sangat cocok untukmu.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
Ya, itu seperti pepatah "bulu yang indah membuat burung terlihat indah". Kamu terlihat sangat bagus saat mengenakan setelan jas.
彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
Dia sebaiknya berhati-hati, atau Mulligan akan menghabisinya dengan mudah.
彼、スラッとしてて、格好いいじゃない。
Bukankah dia tampan sekali? - Tinggi dan tampak cerdas.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.