Menginisialisasi NihongoRoute
tsukihi
waktu, tahun, hari, (kehidupan) seseorang, Bulan dan Matahari
"Bayangkan kamu menulis (**Tsu**) **Ki**sah **Hi**dupmu seiring berjalannya waktu (**月日**)."
Kata ini dipakai buat menggambarkan waktu atau hari-hari yang berlalu, seringnya dalam nuansa puitis atau reflektif. Sering dipasangkan dengan kata kerja 'tatsu' (berlalu) atau 'nagareru' (mengalir).
月日が経つのは早いもの da。
tsukihi ga tatsu no wa hayai mono da.Waktu berlalu rasanya cepat sekali.
あれから多くの月日が流れた。
are kara ooku no tsukihi ga nagareta.Banyak waktu telah berlalu sejak saat itu.
これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
Saya yakin ini mungkin merupakan koreksi setelah penyelidikan tanggal lahirnya di catatan keluarga.
製造年月日はふたに表示されています。
Tanggal pembuatan tertera pada tutupnya.
生年月日は１９６０年２月１４日です。
Saya lahir pada tanggal 14 Februari 1960.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.