Menginisialisasi NihongoRoute
kurai
gelap, suram, keruh, depresi, putus asa, sedih, suasana hati gelap, warna gelap, kusam, pertanda buruk, masa lalu gelap, mencurigakan, tidak mungkin berhasil, tanpa harapan, tidak menjanjikan, tidak mengenal, tidak tahu tentang
"Tempat gelap bikin panik sampai terasa 'kurang air' (kurai)."
Kata ini buat tunjuk tempat kurang cahaya atau sifat orang suram. Biasa pakai partikel 'ga' atau 'no'.
部屋が暗いので、電気をつけてください。
heya ga kurai node, denki o tsukete kudasai.Kamar gelap, tolong nyalakan lampu.
そんなに暗い顔 pada をしないで。
sonna ni kurai kao o shinaide.Jangan tunjukkan wajah muram begitu.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Kemudian, meskipun cuacanya suram hingga beberapa hari yang lalu, di mana-mana ada bunga, bunga, dan bunga.
俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。
Aku terkunci di luar! Pasti ada yang mencurigakan.
彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
Dia sedang mencari sesuatu dalam kegelapan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.