Menginisialisasi NihongoRoute
hare
cuaca cerah, cuaca bagus, formal, seremonial, publik, bebas dari kecurigaan
"Ingat HA-RE: HAri REkreasi paling pas saat cuaca cerah."
Pakai kata ini buat sebut cuaca cerah bebas awan. Sering gabung partikel 'no' sebelum kata benda lain, kayak 'hare no hi' (hari cerah).
明日は晴れでしょう。
Ashita wa hare deshō.Besok sepertinya akan cerah.
晴れの日に洗濯をします。
Hare no hi ni sentaku o shimasu.Saya mencuci pakaian pada hari cerah.
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
Ada pepatah yang mengatakan, "peristiwa sekali seumur hidup," dan memang itulah yang terjadi.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Setelah awan gelap, Anda akan mendapatkan periode cuaca cerah yang menyegarkan.
「キツネの嫁入りですね」「はぁ？」「今日は81パーセントの確率で晴れますが、ところによっては天気雨です」
"Ini akan menjadi 'pernikahan rubah'." "Hah?" "Ada kemungkinan 81 persen matahari bersinar hari ini dengan hujan gerimis di beberapa tempat."
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.